Sangenkai Logo

Tag: kano

  • El grado importa – Cinturones Negros en Aikido [Spanish Version]

    Yoshimitsu Yamada en Kauai Hawaii, 1966

    *This is the Spanish translation of the article “Something’s Rank – Black Belts in Aikido“, provided courtesy of Juantxo Ruiz.

    ¿De qué modo pensaba Jigoro Kano?

    El otro día estaba leyendo una entrevista con Yoshimitsu Yamada en el sitio web de Aikido Sansuikai. Este pasaje llamó mi atención:

    Bueno, el sistema de clasificación en aikido es otro dolor de cabeza. Yo personalmente no estoy de acuerdo con este sistema. Un certificado de enseñanza está bien, un cinturón negro está bien. Pero después de eso, no hay números, ni shodan, ni nidan, etc. La gente sabe quién es bueno y quién es malo. El sistema de clasificación dan crea una mente competitiva, porque la gente juzga a los demás – “oh, él es sexto dan, pero no es bueno, este tipo es mucho mejor …

    Yamada ha hecho declaraciones similares antes, lo sé, pero siempre es interesante cuando la persona responsable de distribuir grados a un gran número de personas en varios países declara públicamente que él mismo se opone al sistema de clasificación.
    (more…)

  • Something’s Rank – Black Belts in Aikido

    Yoshimitsu Yamada in Kauai Hawaii, 1966

    What was Jigoro Kano thinking, anyway?

    The other day I was reading an interview with Yoshimitsu Yamada on the Aikido Sansuikai website. This passage happened to catch my attention:

    Well, the ranking system in aikido is another headache. I personally disagree with this system. A teaching certificate is okay, a black belt is okay. But after that, no numbers, no shodan, no nidan, etc. People know who is good and who is bad. The dan ranking system creates a competitive mind, because people judge others – “oh, he is sixth dan, but he is not good, this guy is much better…”

    Yamada has made similar statements before, I know, but it’s always interesting when the person responsible for handing out rank to a large number of people in several countries states publicly that he is himself opposed to the ranking system.  (more…)

Exit mobile version